游 yóu 武 wǔ 夷 yí 赠 zèng 刘 liú 生 shēng - - 胡 hú 寅 yín
六 liù 曲 qū 睎 xī 真 zhēn 馆 guǎn , , 千 qiān 松 sōng 夺 duó 秀 xiù 亭 tíng 。 。
回 huí 桡 ráo 失 shī 相 xiāng 值 zhí , , 载 zài 酒 jiǔ 约 yuē 重 zhòng 经 jīng 。 。
小 xiǎo 雨 yǔ 装 zhuāng 图 tú 画 huà , , 红 hóng 尘 chén 隔 gé 杳 yǎo 冥 míng 。 。
更 gèng 烦 fán 横 héng 铁 tiě 笛 dí , , 吹 chuī 与 yǔ 众 zhòng 仙 xiān 聆 líng 。 。
游武夷赠刘生。宋代。胡寅。六曲睎真馆,千松夺秀亭。 回桡失相值,载酒约重经。 小雨装图画,红尘隔杳冥。 更烦横铁笛,吹与众仙聆。