华 huá 亭 tíng 十 shí 咏 yǒng 顾 gù 亭 tíng 林 lín - - 唐 táng 询 xún
绝 jué 顶 dǐng 干 gàn 云 yún 峻 jùn , , 寒 hán 泉 quán 与 yǔ 穴 xué 平 píng 。 。
还 hái 同 tóng 帝 dì 台 tái 味 wèi , , 不 bù 学 xué 陇 lǒng 头 tóu 声 shēng 。 。
夜 yè 雨 yǔ 遥 yáo 源 yuán 涨 zhǎng , , 秋 qiū 风 fēng 颢 hào 气 qì 清 qīng 。 。
谁 shuí 云 yún 蔗 zhè 浆 jiāng 美 měi , , 才 cái 可 kě 析 xī 朝 cháo 酲 chéng 。 。
华亭十咏顾亭林。宋代。唐询。绝顶干云峻,寒泉与穴平。 还同帝台味,不学陇头声。 夜雨遥源涨,秋风颢气清。 谁云蔗浆美,才可析朝酲。