舟 zhōu 宿 sù 莫 mò 城 chéng - - 孙 sūn 应 yìng 时 shí
泽 zé 国 guó 寒 hán 初 chū 重 zhòng , , 霜 shuāng 天 tiān 晚 wǎn 自 zì 温 wēn 。 。
孤 gū 舟 zhōu 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 斜 xié 月 yuè 数 shù 家 jiā 村 cūn 。 。
美 měi 睡 shuì 聊 liáo 相 xiāng 补 bǔ , , 劳 láo 生 shēng 得 de 更 gèng 论 lùn 。 。
烛 zhú 湖 hú 疑 yí 在 zài 眼 yǎn , , 灯 dēng 火 huǒ 闭 bì 柴 zhài 门 mén 。 。
舟宿莫城。宋代。孙应时。泽国寒初重,霜天晚自温。 孤舟一杯酒,斜月数家村。 美睡聊相补,劳生得更论。 烛湖疑在眼,灯火闭柴门。