三 sān 月 yuè 八 bā 日 rì 挈 qiè 家 jiā 赴 fù 官 guān 常 cháng 熟 shú - - 孙 sūn 应 yìng 时 shí
又 yòu 别 bié 吾 wú 庐 lú 去 qù , , 从 cóng 今 jīn 复 fù 几 jǐ 回 huí 。 。
宦 huàn 情 qíng 真 zhēn 漫 màn 尔 ěr , , 世 shì 路 lù 亦 yì 悠 yōu 哉 zāi 。 。
事 shì 业 yè 鱼 yú 千 qiān 里 lǐ , , 文 wén 章 zhāng 水 shuǐ 一 yī 杯 bēi 。 。
公 gōng 田 tián 定 dìng 难 nán 必 bì , , 早 zǎo 拟 nǐ 赋 fù 归 guī 来 lái 。 。
三月八日挈家赴官常熟。宋代。孙应时。又别吾庐去,从今复几回。 宦情真漫尔,世路亦悠哉。 事业鱼千里,文章水一杯。 公田定难必,早拟赋归来。