哭 kū 东 dōng 莱 lái 吕 lǚ 先 xiān 生 shēng 其 qí 四 sì - - 孙 sūn 应 yìng 时 shí
蟠 pán 际 jì 函 hán 三 sān 极 jí , , 精 jīng 微 wēi 破 pò 一 yī 毫 háo 。 。
百 bǎi 川 chuān 沧 cāng 海 hǎi 受 shòu , , 五 wǔ 岳 yuè 众 zhòng 山 shān 高 gāo 。 。
退 tuì 托 tuō 初 chū 何 hé 有 yǒu , , 声 shēng 名 míng 肯 kěn 自 zì 豪 háo 。 。
谁 shuí 人 rén 伤 shāng 日 rì 月 yuè , , 用 yòng 力 lì 尔 ěr 徒 tú 劳 láo 。 。
哭东莱吕先生 其四。宋代。孙应时。蟠际函三极,精微破一毫。 百川沧海受,五岳众山高。 退托初何有,声名肯自豪。 谁人伤日月,用力尔徒劳。