初 chū 夏 xià 游 yóu 谢 xiè 公 gōng 岩 yán - - 徐 xú 玑 jī
又 yòu 取 qǔ 纱 shā 衣 yī 换 huàn , , 天 tiān 晴 qíng 起 qǐ 细 xì 风 fēng 。 。
清 qīng 阴 yīn 花 huā 落 luò 后 hòu , , 长 cháng 日 rì 鸟 niǎo 啼 tí 中 zhōng 。 。
水 shuǐ 国 guó 乘 chéng 舟 zhōu 乐 lè , , 岩 yán 扉 fēi 有 yǒu 路 lù 通 tōng 。 。
州 zhōu 民 mín 多 duō 到 dào 此 cǐ , , 犹 yóu 自 zì 忆 yì 髯 rán 公 gōng 。 。
初夏游谢公岩。宋代。徐玑。又取纱衣换,天晴起细风。 清阴花落后,长日鸟啼中。 水国乘舟乐,岩扉有路通。 州民多到此,犹自忆髯公。