赠 zèng 江 jiāng 心 xīn 寺 sì 钦 qīn 上 shàng 人 rén - - 徐 xú 照 zhào
客 kè 至 zhì 启 qǐ 幽 yōu 户 hù , , 笋 sǔn 鞋 xié 行 xíng 曲 qū 廊 láng 。 。
潮 cháo 侵 qīn 坐 zuò 禅 chán 石 shí , , 雨 yǔ 润 rùn 读 dú 经 jīng 香 xiāng 。 。
古 gǔ 砚 yàn 传 chuán 人 rén 远 yuǎn , , 新 xīn 篁 huáng 过 guò 塔 tǎ 长 zhǎng 。 。
城 chéng 中 zhōng 如 rú 火 huǒ 热 rè , , 此 cǐ 地 dì 独 dú 清 qīng 凉 liáng 。 。
赠江心寺钦上人。宋代。徐照。客至启幽户,笋鞋行曲廊。 潮侵坐禅石,雨润读经香。 古砚传人远,新篁过塔长。 城中如火热,此地独清凉。