游 yóu 雁 yàn 荡 dàng 山 shān 宝 bǎo 冠 guān 寺 sì - - 徐 xú 照 zhào
寺 sì 基 jī 低 dī 且 qiě 狭 xiá , , 半 bàn 被 bèi 石 shí 岩 yán 分 fēn 。 。
水 shuǐ 响 xiǎng 常 cháng 如 rú 雨 yǔ , , 林 lín 寒 hán 忽 hū 聚 jù 云 yún 。 。
空 kōng 房 fáng 人 rén 暂 zàn 宿 sù , , 半 bàn 夜 yè 雁 yàn 初 chū 闻 wén 。 。
此 cǐ 处 chù 能 néng 通 tōng 荡 dàng , , 僧 sēng 家 jiā 却 què 不 bù 云 yún 。 。
游雁荡山宝冠寺。宋代。徐照。寺基低且狭,半被石岩分。 水响常如雨,林寒忽聚云。 空房人暂宿,半夜雁初闻。 此处能通荡,僧家却不云。