庭 tíng 竹 zhú - - 李 lǐ 中 zhōng
偶 ǒu 自 zì 山 shān 僧 sēng 院 yuàn , , 移 yí 归 guī 傍 bàng 砌 qì 栽 zāi 。 。
好 hǎo 风 fēng 终 zhōng 日 rì 起 qǐ , , 幽 yōu 鸟 niǎo 有 yǒu 时 shí 来 lái 。 。
筛 shāi 月 yuè 牵 qiān 诗 shī 兴 xìng , , 笼 lóng 烟 yān 伴 bàn 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
南 nán 窗 chuāng 睡 shuì 轻 qīng 起 qǐ , , 萧 xiāo 飒 sà 雨 yǔ 声 shēng 回 huí 。 。
庭竹。五代十国。李中。偶自山僧院,移归傍砌栽。 好风终日起,幽鸟有时来。 筛月牵诗兴,笼烟伴酒杯。 南窗睡轻起,萧飒雨声回。