都 dū 下 xià 再 zài 会 huì 友 yǒu 人 rén - - 李 lǐ 中 zhōng
谁 shuí 言 yán 多 duō 难 nàn 后 hòu , , 重 zhòng 会 huì 喜 xǐ 淹 yān 留 liú 。 。
欲 yù 话 huà 关 guān 河 hé 梦 mèng , , 先 xiān 惊 jīng 鬓 bìn 发 fà 秋 qiū 。 。
浮 fú 云 yún 空 kōng 冉 rǎn 冉 rǎn , , 远 yuǎn 水 shuǐ 自 zì 悠 yōu 悠 yōu 。 。
多 duō 谢 xiè 开 kāi 青 qīng 眼 yǎn , , 携 xié 壶 hú 共 gòng 上 shàng 楼 lóu 。 。
都下再会友人。五代十国。李中。谁言多难后,重会喜淹留。 欲话关河梦,先惊鬓发秋。 浮云空冉冉,远水自悠悠。 多谢开青眼,携壶共上楼。