泣 qì 谢 xiè 陈 chén 德 dé 任 rèn - - 徐 xú 积 jī
义 yì 重 zhòng 江 jiāng 湖 hú 叟 sǒu , , 情 qíng 施 shī 墟 xū 墓 mù 闲 xián 。 。
孤 gū 魂 hún 慰 wèi 长 cháng 夜 yè , , 老 lǎo 泪 lèi 湿 shī 衰 shuāi 颜 yán 。 。
一 yī 奠 diàn 方 fāng 铭 míng 骨 gǔ , , 三 sān 年 nián 更 gèng 倚 yǐ 山 shān 。 。
更 gèng 分 fēn 心 xīn 两 liǎng 处 chù , , 恍 huǎng 惚 hū 自 zì 收 shōu 还 hái 。 。
泣谢陈德任。宋代。徐积。义重江湖叟,情施墟墓闲。 孤魂慰长夜,老泪湿衰颜。 一奠方铭骨,三年更倚山。 更分心两处,恍惚自收还。