上 shàng 胡 hú 先 xiān 生 shēng - - 徐 xú 积 jī
昨 zuó 夜 yè 重 zhòng 思 sī 太 tài 古 gǔ 音 yīn , , 确 què 然 rán 独 dú 抱 bào 一 yī 张 zhāng 琴 qín 。 。
因 yīn 何 hé 不 bù 听 tīng 吾 wú 夫 fū 子 zǐ , , 枉 wǎng 被 bèi 雕 diāo 虫 chóng 累 lèi 到 dào 今 jīn 。 。
上胡先生。宋代。徐积。昨夜重思太古音,确然独抱一张琴。 因何不听吾夫子,枉被雕虫累到今。