献 xiàn 张 zhāng 拾 shí 遗 yí - - 李 lǐ 中 zhōng
官 guān 资 zī 清 qīng 贵 guì 近 jìn 丹 dan 墀 chi , , 性 xìng 格 gé 孤 gū 高 gāo 世 shì 所 suǒ 稀 xī 。 。
金 jīn 殿 diàn 日 rì 开 kāi 亲 qīn 凤 fèng 扆 yǐ , , 古 gǔ 屏 píng 时 shí 展 zhǎn 看 kàn 渔 yú 矶 jī 。 。
酒 jiǔ 醒 xǐng 虚 xū 阁 gé 秋 qiū 帘 lián 卷 juǎn , , 吟 yín 对 duì 疏 shū 篁 huáng 夕 xī 鸟 niǎo 归 guī 。 。
献 xiàn 替 tì 频 pín 陈 chén 忠 zhōng 誉 yù 播 bō , , 鹏 péng 霄 xiāo 万 wàn 里 lǐ 展 zhǎn 雄 xióng 飞 fēi 。 。
献张拾遗。五代十国。李中。官资清贵近丹墀,性格孤高世所稀。 金殿日开亲凤扆,古屏时展看渔矶。 酒醒虚阁秋帘卷,吟对疏篁夕鸟归。 献替频陈忠誉播,鹏霄万里展雄飞。