和 hé 黎 lí 丞 chéng 梅 méi 关 guān 岭 lǐng - - 徐 xú 鹿 lù 卿 qīng
峭 qiào 壁 bì 接 jiē 高 gāo 天 tiān , , 闲 xián 云 yún 淡 dàn 横 héng 岭 lǐng 。 。
稍 shāo 便 biàn 僧 sēng 房 fáng 静 jìng , , 未 wèi 觉 jué 官 guān 曹 cáo 冷 lěng 。 。
风 fēng 月 yuè 两 liǎng 闲 xián 人 rén , , 山 shān 川 chuān 一 yī 佳 jiā 境 jìng 。 。
谁 shuí 欤 yú 共 gòng 兹 zī 乐 lè , , 老 lǎo 仙 xiān 白 bái 垂 chuí 领 lǐng 。 。
和黎丞梅关岭。宋代。徐鹿卿。峭壁接高天,闲云淡横岭。 稍便僧房静,未觉官曹冷。 风月两闲人,山川一佳境。 谁欤共兹乐,老仙白垂领。