北 běi 闸 zhá 停 tíng 舟 zhōu - - 徐 xú 似 shì 道 dào
昔 xī 人 rén 筑 zhù 斯 sī 防 fáng 旱 hàn 涝 lào , , 龙 lóng 钟 zhōng 常 cháng 相 xiāng 天 tiān 地 dì 造 zào 。 。
舟 zhōu 航 háng 群 qún 泊 pō 沙 shā 外 wài 汀 tīng , , 酒 jiǔ 旗 qí 斜 xié 插 chā 江 jiāng 亭 tíng 小 xiǎo 。 。
岁 suì 岁 suì 常 cháng 丰 fēng 民 mín 自 zì 怡 yí , , 几 jǐ 家 jiā 灯 dēng 火 huǒ 儿 ér 诵 sòng 诗 shī 。 。
何 hé 处 chǔ 渔 yú 歌 gē 芦 lú 中 zhōng 起 qǐ , , 欸 ǎi 乃 nǎi 一 yī 声 shēng 山 shān 月 yuè 低 dī 。 。
北闸停舟。宋代。徐似道。昔人筑斯防旱涝,龙钟常相天地造。 舟航群泊沙外汀,酒旗斜插江亭小。 岁岁常丰民自怡,几家灯火儿诵诗。 何处渔歌芦中起,欸乃一声山月低。