隆 lóng 州 zhōu 道 dào 中 zhōng - - 晁 cháo 公 gōng 溯 sù
冉 rǎn 冉 rǎn 晨 chén 雾 wù 重 zhòng , , 晖 huī 晖 huī 冬 dōng 日 rì 微 wēi 。 。
草 cǎo 黄 huáng 迷 mí 犊 dú 卧 wò , , 水 shuǐ 白 bái 见 jiàn 鸥 ōu 飞 fēi 。 。
在 zài 野 yě 樵 qiáo 牧 mù 少 shǎo , , 闭 bì 关 guān 商 shāng 旅 lǚ 稀 xī 。 。
妻 qī 孥 nú 属 shǔ 长 cháng 至 zhì , , 遥 yáo 想 xiǎng 望 wàng 吾 wú 归 guī 。 。
隆州道中。宋代。晁公溯。冉冉晨雾重,晖晖冬日微。 草黄迷犊卧,水白见鸥飞。 在野樵牧少,闭关商旅稀。 妻孥属长至,遥想望吾归。