寄 jì 师 shī 会 huì 三 sān 郎 láng - - 晁 cháo 公 gōng 溯 sù
青 qīng 松 sōng 初 chū 生 shēng 在 zài 涧 jiàn 阿 ā , , 未 wèi 闻 wén 托 tuō 根 gēn 附 fù 女 nǚ 萝 luó 。 。 女 nǚ 萝 luó 弱 ruò 质 zhì 安 ān 足 zú 恃 shì , , 奈 nài 此 cǐ 岁 suì 晚 wǎn 风 fēng 霜 shuāng 何 hé 。 。
我 wǒ 观 guān 妇 fù 翁 wēng 念 niàn 汝 rǔ 妇 fù , , 亦 yì 知 zhī 阿 ā 翁 wēng 昔 xī 念 niàn 汝 rǔ 。 。 阿 ā 翁 wēng 之 zhī 恩 ēn 那 nà 可 kě 忘 wàng , , 明 míng 年 nián 归 guī 守 shǒu 五 wǔ 亩 mǔ 桑 sāng , , 勿 wù 使 shǐ 父 fù 老 lǎo 祠 cí 桐 tóng 乡 xiāng 。 。
寄师会三郎。宋代。晁公溯。青松初生在涧阿,未闻托根附女萝。女萝弱质安足恃,奈此岁晚风霜何。 我观妇翁念汝妇,亦知阿翁昔念汝。阿翁之恩那可忘,明年归守五亩桑,勿使父老祠桐乡。