夜 yè 泊 pō 江 jiāng 渚 zhǔ - - 李 lǐ 中 zhōng
水 shuǐ 乡 xiāng 明 míng 月 yuè 上 shàng 晴 qíng 空 kōng , , 汀 tīng 岛 dǎo 香 xiāng 生 shēng 杜 dù 若 ruò 风 fēng 。 。
不 bú 是 shì 当 dāng 年 nián 独 dú 醒 xǐng 客 kè , , 且 qiě 沽 gū 村 cūn 酒 jiǔ 待 dài 渔 yú 翁 wēng 。 。
夜泊江渚。五代十国。李中。水乡明月上晴空,汀岛香生杜若风。 不是当年独醒客,且沽村酒待渔翁。