通 tōng 明 míng 馆 guǎn 洒 sǎ 扫 sǎo 二 èr 首 shǒu - - 徐 xú 冲 chōng 渊 yuān
逋 bū 客 kè 还 hái 山 shān 一 yī 笑 xiào 咍 hāi , , 故 gù 人 rén 怜 lián 我 wǒ 不 bù 嫌 xián 猜 cāi 。 。
晓 xiǎo 猿 yuán 夜 yè 鹤 hè 总 zǒng 欢 huān 喜 xǐ , , 蕙 huì 帐 zhàng 草 cǎo 堂 táng 相 xiāng 与 yǔ 开 kāi 。 。
可 kě 为 wèi 雨 yǔ 芽 yá 烟 yān 蕨 jué 住 zhù , , 直 zhí 缘 yuán 流 liú 水 shuǐ 古 gǔ 松 sōng 来 lái 。 。
枝 zhī 巢 cháo 若 ruò 许 xǔ 鹪 jiāo 鹩 liáo 借 jiè , , 投 tóu 老 lǎo 此 cǐ 生 shēng 真 zhēn 快 kuài 哉 zāi 。 。
通明馆洒扫二首。宋代。徐冲渊。逋客还山一笑咍,故人怜我不嫌猜。 晓猿夜鹤总欢喜,蕙帐草堂相与开。 可为雨芽烟蕨住,直缘流水古松来。 枝巢若许鹪鹩借,投老此生真快哉。