石 shí 华 huá 表 biǎo - - 徐 xú 宗 zōng 斗 dòu
仙 xiān 人 rén 窀 zhūn 穸 xī 古 gǔ , , 山 shān 寂 jì 自 zì 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
一 yī 柱 zhù 华 huá 天 tiān 表 biǎo , , 千 qiān 年 nián 壮 zhuàng 壑 hè 隈 wēi 。 。
春 chūn 深 shēn 青 qīng 薜 bì 荔 lì , , 雨 yǔ 足 zú 绿 lǜ 苍 cāng 苔 tái 。 。
世 shì 远 yuǎn 空 kōng 遗 yí 迹 jī , , 令 lìng 威 wēi 何 hé 日 rì 回 huí 。 。
石华表。宋代。徐宗斗。仙人窀穸古,山寂自崔嵬。 一柱华天表,千年壮壑隈。 春深青薜荔,雨足绿苍苔。 世远空遗迹,令威何日回。