送 sòng 裴 péi 宣 xuān 城 chéng 上 shàng 元 yuán 所 suǒ 居 jū - - 李 lǐ 嘉 jiā 祐 yòu
水 shuǐ 流 liú 过 guò 海 hǎi 稀 xī , , 尔 ěr 去 qù 换 huàn 春 chūn 衣 yī 。 。
泪 lèi 向 xiàng 槟 bīng 榔 láng 尽 jǐn , , 身 shēn 随 suí 鸿 hóng 雁 yàn 归 guī 。 。
草 cǎo 思 sī 晴 qíng 后 hòu 发 fā , , 花 huā 怨 yuàn 雨 yǔ 中 zhōng 飞 fēi 。 。
想 xiǎng 到 dào 金 jīn 陵 líng 渚 zhǔ , , 酣 hān 歌 gē 对 duì 落 luò 晖 huī 。 。
送裴宣城上元所居。唐代。李嘉祐。水流过海稀,尔去换春衣。 泪向槟榔尽,身随鸿雁归。 草思晴后发,花怨雨中飞。 想到金陵渚,酣歌对落晖。