舟 zhōu 中 zhōng 峡 xiá 口 kǒu - - 真 zhēn 山 shān 民 mín
乱 luàn 山 shān 如 rú 碧 bì 玉 yù , , 处 chǔ 处 chù 见 jiàn 鹃 juān 花 huā 。 。
水 shuǐ 涨 zhǎng 傍 bàng 分 fēn 港 gǎng , , 舟 zhōu 行 xíng 倒 dào 走 zǒu 沙 shā 。 。
宿 sù 依 yī 沽 gū 酒 jiǔ 市 shì , , 饭 fàn 过 guò 钓 diào 鱼 yú 家 jiā 。 。
喜 xǐ 脱 tuō 风 fēng 波 bō 险 xiǎn , , 推 tuī 篷 péng 数 shù 暝 míng 鸦 yā 。 。
舟中峡口。宋代。真山民。乱山如碧玉,处处见鹃花。 水涨傍分港,舟行倒走沙。 宿依沽酒市,饭过钓鱼家。 喜脱风波险,推篷数暝鸦。