怀 huái 九 jiǔ 江 jiāng 友 yǒu 人 rén - - 华 huá 岳 yuè
浪 làng 拍 pāi 西 xī 风 fēng 万 wàn 壑 hè 秋 qiū , , 几 jǐ 多 duō 香 xiāng 饵 ěr 落 luò 金 jīn 钩 gōu 。 。
无 wú 鱼 yú 可 kě 钓 diào 浑 hún 闲 xián 事 shì , , 留 liú 得 dé 丝 sī 纶 lún 在 zài 即 jí 休 xiū 。 。
怀九江友人。宋代。华岳。浪拍西风万壑秋,几多香饵落金钩。 无鱼可钓浑闲事,留得丝纶在即休。