过 guò 池 chí 阳 yáng 旧 jiù 治 zhì 和 hé 吕 lǚ 子 zi 西 xī 韵 yùn - - 袁 yuán 说 shuō 友 yǒu
浮 fú 沉 chén 宦 huàn 海 hǎi 几 jǐ 春 chūn 秋 qiū , , 岁 suì 晚 wǎn 重 chóng 来 lái 旧 jiù 典 diǎn 州 zhōu 。 。
昔 xī 日 rì 青 qīng 山 shān 虽 suī 在 zài 眼 yǎn , , 故 gù 侯 hóu 白 bái 发 fà 已 yǐ 盈 yíng 头 tóu 。 。
吟 yín 边 biān 感 gǎn 慨 kǎi 关 guān 情 qíng 久 jiǔ , , 忙 máng 里 lǐ 工 gōng 夫 fū 着 zhuó 意 yì 偷 tōu 。 。
闻 wén 说 shuō 峡 xiá 江 jiāng 春 chūn 涨 zhǎng 晚 wǎn , , 卷 juǎn 帆 fān 聊 liáo 为 wèi 此 cǐ 邦 bāng 留 liú 。 。
过池阳旧治和吕子西韵。宋代。袁说友。浮沉宦海几春秋,岁晚重来旧典州。 昔日青山虽在眼,故侯白发已盈头。 吟边感慨关情久,忙里工夫着意偷。 闻说峡江春涨晚,卷帆聊为此邦留。