题 tí 杨 yáng 诚 chéng 斋 zhāi 南 nán 海 hǎi 集 jí 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 袁 yuán 说 shuō 友 yǒu
诗 shī 以 yǐ 变 biàn 成 chéng 雅 yǎ , , 骚 sāo 以 yǐ 变 biàn 达 dá 意 yì 。 。
变 biàn 其 qí 权 quán 者 zhě 徒 tú , , 中 zhōng 有 yǒu 至 zhì 当 dāng 义 yì 。 。
水 shuǐ 清 qīng 石 shí 自 zì 见 jiàn , , 变 biàn 定 dìng 道 dào 乃 nǎi 契 qì 。 。
文 wén 章 zhāng 岂 qǐ 无 wú 底 dǐ , , 过 guò 此 cǐ 恐 kǒng 少 shǎo 味 wèi 。 。
题杨诚斋南海集二首 其二。宋代。袁说友。诗以变成雅,骚以变达意。 变其权者徒,中有至当义。 水清石自见,变定道乃契。 文章岂无底,过此恐少味。