崇 chóng 元 yuán 观 guān 其 qí 一 yī - - 袁 yuán 陟 zhì
霜 shuāng 露 lù 凝 níng 空 kōng 碧 bì , , 松 sōng 杉 shān 敛 liǎn 翠 cuì 阴 yīn 。 。
泉 quán 声 shēng 月 yuè 中 zhōng 冷 lěng , , 山 shān 色 sè 暝 míng 来 lái 深 shēn 。 。
崇元观 其一。宋代。袁陟。霜露凝空碧,松杉敛翠阴。 泉声月中冷,山色暝来深。