伤 shāng 乱 luàn 二 èr 首 shǒu - - 袁 yuán 玧 mén
轰 hōng 轰 hōng 烈 liè 烈 liè 一 yī 乾 qián 坤 kūn , , 北 běi 马 mǎ 南 nán 船 chuán 日 rì 夜 yè 奔 bēn 。 。
野 yě 老 lǎo 有 yǒu 怀 huái 悲 bēi 故 gù 国 guó , , 孤 gū 臣 chén 无 wú 泪 lèi 哭 kū 中 zhōng 原 yuán 。 。
浮 fú 生 shēng 似 shì 我 wǒ 仍 réng 留 liú 寓 yù , , 季 jì 世 shì 何 hé 人 rén 不 bù 闭 bì 门 mén 。 。
独 dú 惜 xī 两 liǎng 湖 hú 归 guī 隐 yǐn 后 hòu , , 枕 zhěn 戈 gē 谁 shuí 是 shì 晋 jìn 刘 liú 琨 kūn 。 。
伤乱二首。宋代。袁玧。轰轰烈烈一乾坤,北马南船日夜奔。 野老有怀悲故国,孤臣无泪哭中原。 浮生似我仍留寓,季世何人不闭门。 独惜两湖归隐后,枕戈谁是晋刘琨。