越 yuè 州 zhōu 道 dào 中 zhōng 杂 zá 诗 shī 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 陈 chén 渊 yuān
小 xiǎo 舟 zhōu 适 shì 久 jiǔ 雨 yǔ , , 疏 shū 篷 péng 常 cháng 自 zì 蔽 bì 。 。
形 xíng 留 liú 一 yī 席 xí 间 jiān , , 心 xīn 与 yǔ 天 tiān 地 dì 际 jì 。 。
逝 shì 者 zhě 不 bù 可 kě 作 zuò , , 遗 yí 编 biān 等 děng 蝉 chán 蜕 tuì 。 。
一 yī 念 niàn 无 wú 古 gǔ 今 jīn , , 千 qiān 载 zǎi 若 ruò 符 fú 契 qì 。 。
越州道中杂诗十三首 其六。宋代。陈渊。小舟适久雨,疏篷常自蔽。 形留一席间,心与天地际。 逝者不可作,遗编等蝉蜕。 一念无古今,千载若符契。