同 tóng 林 lín 潘 pān 二 èr 先 xiān 生 shēng 登 dēng 舟 zhōu - - 陈 chén 宓 mì
何 hé 日 rì 长 cháng 桥 qiáo 一 yī 酒 jiǔ 船 chuán , , 蓑 suō 衣 yī 摆 bǎi 尽 jǐn 世 shì 间 jiān 缘 yuán 。 。
乘 chéng 风 fēng 弄 nòng 笛 dí 多 duō 莲 lián 夏 xià , , 吹 chuī 火 huǒ 烹 pēng 鲈 lú 欲 yù 雪 xuě 天 tiān 。 。
山 shān 际 jì 烟 yān 云 yún 来 lái 有 yǒu 底 dǐ , , 湖 hú 中 zhòng 风 fēng 月 yuè 浩 hào 无 wú 边 biān 。 。
细 xì 看 kàn 造 zào 化 huà 浑 hún 无 wú 老 lǎo , , 只 zhǐ 有 yǒu 朱 zhū 颜 yán 易 yì 得 dé 年 nián 。 。
同林潘二先生登舟。宋代。陈宓。何日长桥一酒船,蓑衣摆尽世间缘。 乘风弄笛多莲夏,吹火烹鲈欲雪天。 山际烟云来有底,湖中风月浩无边。 细看造化浑无老,只有朱颜易得年。