送 sòng 卫 wèi 雄 xióng 下 xià 第 dì 归 guī 同 tóng 州 zhōu - - 李 lǐ 端 duān
不 bù 才 cái 先 xiān 上 shàng 第 dì , , 词 cí 客 kè 却 què 空 kōng 还 hái 。 。
边 biān 地 dì 行 xíng 人 rén 少 shǎo , , 平 píng 芜 wú 尽 jǐn 日 rì 闲 xián 。 。
一 yī 蝉 chán 陂 bēi 树 shù 里 lǐ , , 众 zhòng 火 huǒ 陇 lǒng 云 yún 间 jiān 。 。
羡 xiàn 汝 rǔ 归 guī 茅 máo 屋 wū , , 书 shū 窗 chuāng 见 jiàn 远 yuǎn 山 shān 。 。
送卫雄下第归同州。唐代。李端。不才先上第,词客却空还。 边地行人少,平芜尽日闲。 一蝉陂树里,众火陇云间。 羡汝归茅屋,书窗见远山。