咏 yǒng 孙 sūn 常 cháng 州 zhōu 飞 fēi 蓬 péng 亭 tíng - - 陈 chén 著 zhe
藕 ǒu 花 huā 池 chí 上 shàng 竹 zhú 梅 méi 阴 yīn , , 一 yī 舣 yǐ 中 zhōng 闲 xián 用 yòng 意 yì 深 shēn 。 。
画 huà 舫 fǎng 规 guī 模 mó 供 gōng 燕 yàn 适 shì , , 虚 xū 舟 zhōu 世 shì 界 jiè 看 kàn 浮 fú 沉 chén 。 。
快 kuài 风 fēng 未 wèi 信 xìn 千 qiān 帆 fān 福 fú , , 逆 nì 水 shuǐ 难 nán 凭 píng 百 bǎi 丈 zhàng 心 xīn 。 。
惟 wéi 有 yǒu 此 cǐ 蓬 péng 飞 fēi 已 yǐ 定 dìng , , 更 gēng 无 wú 惊 jīng 浪 làng 怒 nù 涛 tāo 侵 qīn 。 。
咏孙常州飞蓬亭。宋代。陈著。藕花池上竹梅阴,一舣中闲用意深。 画舫规模供燕适,虚舟世界看浮沉。 快风未信千帆福,逆水难凭百丈心。 惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵。