赠 zèng 郭 guō 驸 fù 马 mǎ - - 李 lǐ 端 duān
青 qīng 春 chūn 都 dū 尉 wèi 最 zuì 风 fēng 流 liú , , 二 èr 十 shí 功 gōng 成 chéng 便 biàn 拜 bài 侯 hóu 。 。
金 jīn 距 jù 斗 dòu 鸡 jī 过 guò 上 shàng 苑 yuàn , , 玉 yù 鞭 biān 骑 qí 马 mǎ 出 chū 长 zhǎng 楸 qiū 。 。
熏 xūn 香 xiāng 荀 xún 令 lìng 偏 piān 怜 lián 少 shǎo , , 傅 fù 粉 fěn 何 hé 郎 láng 不 bù 解 jiě 愁 chóu 。 。
日 rì 暮 mù 吹 chuī 箫 xiāo 杨 yáng 柳 liǔ 陌 mò , , 路 lù 人 rén 遥 yáo 指 zhǐ 凤 fèng 凰 huáng 楼 lóu 。 。
赠郭驸马。唐代。李端。青春都尉最风流,二十功成便拜侯。 金距斗鸡过上苑,玉鞭骑马出长楸。 熏香荀令偏怜少,傅粉何郎不解愁。 日暮吹箫杨柳陌,路人遥指凤凰楼。