送 sòng 马 mǎ 尊 zūn 师 shī - - 李 lǐ 端 duān
南 nán 入 rù 商 shāng 山 shān 松 sōng 路 lù 深 shēn , , 石 shí 床 chuáng 溪 xī 水 shuǐ 昼 zhòu 阴 yīn 阴 yīn 。 。
云 yún 中 zhōng 采 cǎi 药 yào 随 suí 青 qīng 节 jié , , 洞 dòng 里 lǐ 耕 gēng 田 tián 映 yìng 绿 lù 林 lín 。 。
直 zhí 上 shàng 烟 yān 霞 xiá 空 kōng 举 jǔ 手 shǒu , , 回 huí 经 jīng 丘 qiū 垄 lǒng 自 zì 伤 shāng 心 xīn 。 。
武 wǔ 陵 líng 花 huā 木 mù 应 yīng 长 zhǎng 在 zài , , 愿 yuàn 与 yǔ 渔 yú 人 rén 更 gèng 一 yī 寻 xún 。 。
送马尊师。唐代。李端。南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。 云中采药随青节,洞里耕田映绿林。 直上烟霞空举手,回经丘垄自伤心。 武陵花木应长在,愿与渔人更一寻。