碶 qì 头 tóu - - 陈 chén 著 zhe
篙 gāo 师 shī 无 wú 力 lì 橹 lǔ 声 shēng 柔 róu , , 已 yǐ 分 fēn 前 qián 途 tú 夜 yè 泊 pō 舟 zhōu 。 。
忽 hū 报 bào 西 xī 风 fēng 吹 chuī 柁 duò 尾 wěi , , 不 bù 须 xū 斜 xié 日 rì 到 dào 程 chéng 头 tóu 。 。
碶头。宋代。陈著。篙师无力橹声柔,已分前途夜泊舟。 忽报西风吹柁尾,不须斜日到程头。