吊 diào 黄 huáng 塘 táng 寺 sì 知 zhī 白 bái 上 shàng 人 rén - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
今 jīn 日 rì 黄 huáng 塘 táng 寺 sì , , 昔 xī 年 nián 知 zhī 白 bái 师 shī 。 。
悟 wù 禅 chán 兼 jiān 悟 wù 律 lǜ , , 能 néng 画 huà 亦 yì 能 néng 诗 shī 。 。
旧 jiù 卷 juǎn 春 chūn 涵 hán 瞑 míng , , 新 xīn 坟 fén 月 yuè 掩 yǎn 悲 bēi 。 。
馀 yú 生 shēng 我 wǒ 何 hé 有 yǒu , , 骑 qí 马 mǎ 送 sòng 衰 shuāi 迟 chí 。 。
吊黄塘寺知白上人。宋代。郭祥正。今日黄塘寺,昔年知白师。 悟禅兼悟律,能画亦能诗。 旧卷春涵瞑,新坟月掩悲。 馀生我何有,骑马送衰迟。