送 sòng 李 lǐ 绛 jiàng 伯 bó 华 huá 户 hù 曹 cáo - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
国 guó 士 shì 苟 gǒu 微 wēi 禄 lù , , 携 xié 家 jiā 千 qiān 里 lǐ 行 xíng 。 。
乡 xiāng 关 guān 寒 hán 食 shí 节 jié , , 邮 yóu 舍 shě 冷 lěng 猿 yuán 声 shēng 。 。
落 luò 日 rì 和 hé 云 yún 尽 jǐn , , 离 lí 觞 shāng 与 yǔ 泪 lèi 倾 qīng 。 。
衔 xián 冤 yuān 仍 réng 送 sòng 别 bié , , 何 hé 以 yǐ 慰 wèi 浮 fú 生 shēng 。 。
送李绛伯华户曹。宋代。郭祥正。国士苟微禄,携家千里行。 乡关寒食节,邮舍冷猿声。 落日和云尽,离觞与泪倾。 衔冤仍送别,何以慰浮生。