南 nán 安 ān 岩 yán - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
汀 tīng 梅 méi 之 zhī 间 jiān 山 shān 万 wàn 重 zhòng , , 南 nán 安 ān 岩 yán 窦 dòu 何 hé 玲 líng 珑 lóng 。 。
青 qīng 葱 cōng 屹 yì 立 lì 敞 chǎng 四 sì 壁 bì , , 巧 qiǎo 匠 jiàng 缩 suō 手 shǒu 难 nán 为 wéi 工 gōng 。 。
嗟 jiē 予 yǔ 俗 sú 缚 fù 未 wèi 能 néng 往 wǎng , , 愿 yuàn 得 dé 结 jié 草 cǎo 与 yǔ 岩 yán 松 sōng 。 。
遂 suì 登 dēng 彼 bǐ 岸 àn 达 dá 正 zhèng 觉 jué , , 月 yuè 落 luò 岩 yán 下 xià 松 sōng 生 shēng 风 fēng 。 。
南安岩。宋代。郭祥正。汀梅之间山万重,南安岩窦何玲珑。 青葱屹立敞四壁,巧匠缩手难为工。 嗟予俗缚未能往,愿得结草与岩松。 遂登彼岸达正觉,月落岩下松生风。