再 zài 至 zhì 汀 tīng 州 zhōu 倅 cuì 宅 zhái 南 nán 楼 lóu 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
楼 lóu 外 wài 青 qīng 山 shān 似 shì 故 gù 人 rén , , 雨 yǔ 馀 yú 山 shān 色 sè 静 jìng 无 wú 尘 chén 。 。
青 qīng 山 shān 依 yī 旧 jiù 人 rén 还 hái 老 lǎo , , 一 yī 片 piàn 离 lí 愁 chóu 挂 guà 晚 wǎn 春 chūn 。 。
再至汀州倅宅南楼二首 其二。宋代。郭祥正。楼外青山似故人,雨馀山色静无尘。 青山依旧人还老,一片离愁挂晚春。