泛 fàn 舟 zhōu 至 zhì 临 lín 江 jiāng 院 yuàn - - 郭 guō 印 yìn
清 qīng 江 jiāng 借 jiè 篙 gāo 师 shī , , 津 jīn 流 liú 不 bù 须 xū 问 wèn 。 。
行 xíng 行 xíng 镜 jìng 中 zhōng 天 tiān , , 水 shuǐ 鸟 niǎo 嗔 chēn 人 rén 近 jìn 。 。
绝 jué 岸 àn 得 dé 危 wēi 亭 tíng , , 一 yī 目 mù 千 qiān 里 lǐ 尽 jǐn 。 。
山 shān 川 chuān 草 cǎo 木 mù 妍 yán , , 造 zào 物 wù 无 wú 少 shǎo 吝 lìn 。 。
谁 shéi 知 zhī 天 tiān 壤 rǎng 间 jiān , , 眇 miǎo 然 rán 一 yī 方 fāng 寸 cùn 。 。
泛舟至临江院。宋代。郭印。清江借篙师,津流不须问。 行行镜中天,水鸟嗔人近。 绝岸得危亭,一目千里尽。 山川草木妍,造物无少吝。 谁知天壤间,眇然一方寸。