酬 chóu 高 gāo 使 shǐ 君 jūn 相 xiāng 赠 zèng - - 杜 dù 甫 fǔ
古 gǔ 寺 sì 僧 sēng 牢 láo 落 luò , , 空 kōng 房 fáng 客 kè 寓 yù 居 jū 。 。
故 gù 人 rén 供 gōng 禄 lù 米 mǐ , , 邻 lín 舍 shè 与 yǔ 园 yuán 蔬 shū 。 。
双 shuāng 树 shù 容 róng 听 tīng 法 fǎ , , 三 sān 车 chē 肯 kěn 载 zài 书 shū 。 。
草 cǎo 玄 xuán 吾 wú 岂 qǐ 敢 gǎn , , 赋 fù 或 huò 似 shì 相 xiàng 如 rú 。 。
酬高使君相赠。唐代。杜甫。古寺僧牢落,空房客寓居。 故人供禄米,邻舍与园蔬。 双树容听法,三车肯载书。 草玄吾岂敢,赋或似相如。