东 dōng 协 xié 济 jì 祠 cí - - 陈 chén 岩 yán
新 xīn 祠 cí 金 jīn 碧 bì 照 zhào 林 lín 丘 qiū , , 十 shí 五 wǔ 年 nián 前 qián 认 rèn 昔 xī 游 yóu 。 。
月 yuè 桂 guì 山 shān 茶 chá 分 fēn 左 zuǒ 右 yòu , , 满 mǎn 庭 tíng 花 huā 事 shì 各 gè 春 chūn 秋 qiū 。 。
东协济祠。宋代。陈岩。新祠金碧照林丘,十五年前认昔游。 月桂山茶分左右,满庭花事各春秋。