送 sòng 南 nán 禅 chán 和 hé 尚 shàng 东 dōng 迁 qiān 灵 líng 岩 yán - - 陈 chén 恬 tián
万 wàn 方 fāng 刹 shā 境 jìng 一 yī 珠 zhū 辉 huī , , 稽 qǐ 首 shǒu 如 rú 空 kōng 无 wú 所 suǒ 依 yī 。 。
汝 rǔ 浦 pǔ 共 gòng 瞻 zhān 云 yún 独 dú 往 wǎng , , 灵 líng 岩 yán 遥 yáo 伫 zhù 锡 xī 东 dōng 飞 fēi 。 。
烟 yān 霞 xiá 隐 yǐn 现 xiàn 青 qīng 莲 lián 峙 zhì , , 龙 lóng 象 xiàng 欢 huān 呼 hū 白 bái 拂 fú 挥 huī 。 。
多 duō 谢 xiè 禅 chán 耆 qí 来 lái 访 fǎng 我 wǒ , , 双 shuāng 林 lín 风 fēng 月 yuè 静 jìng 相 xiāng 违 wéi 。 。
送南禅和尚东迁灵岩。宋代。陈恬。万方刹境一珠辉,稽首如空无所依。 汝浦共瞻云独往,灵岩遥伫锡东飞。 烟霞隐现青莲峙,龙象欢呼白拂挥。 多谢禅耆来访我,双林风月静相违。