寄 jì 王 wáng 仲 zhòng 衡 héng 尚 shàng 书 shū - - 陈 chén 造 zào
世 shì 态 tài 翻 fān 云 yún 覆 fù 雨 yǔ 间 jiān , , 令 lìng 人 rén 合 hé 眼 yǎn 梦 mèng 还 hái 山 shān 。 。
生 shēng 平 píng 名 míng 义 yì 非 fēi 肝 gān 膈 gé , , 岁 suì 晚 wǎn 师 shī 门 mén 要 yào 面 miàn 颜 yán 。 。
鸥 ōu 鹭 lù 波 bō 宽 kuān 虽 suī 有 yǒu 约 yuē , , 凤 fèng 凰 huáng 城 chéng 近 jìn 可 kě 容 róng 闲 xián 。 。
留 liú 年 nián 看 kàn 试 shì 调 diào 元 yuán 手 shǒu , , 未 wèi 拟 nǐ 安 ān 仁 rén 赋 fù 拙 zhuō 艰 jiān 。 。
寄王仲衡尚书。宋代。陈造。世态翻云覆雨间,令人合眼梦还山。 生平名义非肝膈,岁晚师门要面颜。 鸥鹭波宽虽有约,凤凰城近可容闲。 留年看试调元手,未拟安仁赋拙艰。