重 chóng 九 jiǔ 山 shān 阳 yáng 仪 yí 真 zhēn 两 liǎng 使 shǐ 君 jūn 送 sòng 酒 jiǔ - - 陈 chén 造 zào
酒 jiǔ 会 huì 文 wén 期 qī 兴 xìng 尚 shàng 浓 nóng , , 佳 jiā 辰 chén 一 yī 笑 xiào 坐 zuò 天 tiān 穷 qióng 。 。
两 liǎng 州 zhōu 各 gè 遣 qiǎn 六 liù 从 cóng 事 shì , , 九 jiǔ 日 rì 俄 é 成 chéng 一 yī 病 bìng 翁 wēng 。 。
诗 shī 不 bù 受 shòu 催 cuī 空 kōng 急 jí 雨 yǔ , , 帽 mào 无 wú 缘 yuán 落 luò 任 rèn 西 xī 风 fēng 。 。
明 míng 朝 cháo 晴 qíng 径 jìng 通 tōng 行 xíng 屐 jī , , 却 què 漫 màn 枝 zhī 筇 qióng 绕 rào 菊 jú 丛 cóng 。 。
重九山阳仪真两使君送酒。宋代。陈造。酒会文期兴尚浓,佳辰一笑坐天穷。 两州各遣六从事,九日俄成一病翁。 诗不受催空急雨,帽无缘落任西风。 明朝晴径通行屐,却漫枝筇绕菊丛。