题 tí 济 jì 胜 shèng 七 qī 物 wù 七 qī 村 cūn 童 tóng - - 陈 chén 造 zào
貌 mào 野 yě 言 yán 伧 cāng 却 què 近 jìn 真 zhēn , , 客 kè 前 qián 疏 shū 略 lüè 不 bù 能 néng 嗔 chēn 。 。
折 zhé 花 huā 替 tì 我 wǒ 簪 zān 纱 shā 帽 mào , , 看 kàn 竹 zhú 须 xū 渠 qú 问 wèn 主 zhǔ 人 rén 。 。
题济胜七物七村童。宋代。陈造。貌野言伧却近真,客前疏略不能嗔。 折花替我簪纱帽,看竹须渠问主人。