十 shí 六 liù 夜 yè 玩 wán 月 yuè - - 杜 dù 甫 fǔ
旧 jiù 挹 yì 金 jīn 波 bō 爽 shuǎng , , 皆 jiē 传 chuán 玉 yù 露 lù 秋 qiū 。 。
关 guān 山 shān 随 suí 地 dì 阔 kuò , , 河 hé 汉 hàn 近 jìn 人 rén 流 liú 。 。
谷 gǔ 口 kǒu 樵 qiáo 归 guī 唱 chàng , , 孤 gū 城 chéng 笛 dí 起 qǐ 愁 chóu 。 。
巴 bā 童 tóng 浑 hún 不 bù 寝 qǐn , , 半 bàn 夜 yè 有 yǒu 行 xíng 舟 zhōu 。 。
十六夜玩月。唐代。杜甫。旧挹金波爽,皆传玉露秋。 关山随地阔,河汉近人流。 谷口樵归唱,孤城笛起愁。 巴童浑不寝,半夜有行舟。