览 lǎn 镜 jìng 呈 chéng 柏 bǎi 中 zhōng 丞 chéng - - 杜 dù 甫 fǔ
渭 wèi 水 shuǐ 流 liú 关 guān 内 nèi , , 终 zhōng 南 nán 在 zài 日 rì 边 biān 。 。
胆 dǎn 销 xiāo 豺 chái 虎 hǔ 窟 kū , , 泪 lèi 入 rù 犬 quǎn 羊 yáng 天 tiān 。 。
起 qǐ 晚 wǎn 堪 kān 从 cóng 事 shì , , 行 xíng 迟 chí 更 gèng 学 xué 仙 xiān 。 。
镜 jìng 中 zhōng 衰 shuāi 谢 xiè 色 sè , , 万 wàn 一 yī 故 gù 人 rén 怜 lián 。 。
览镜呈柏中丞。唐代。杜甫。渭水流关内,终南在日边。 胆销豺虎窟,泪入犬羊天。 起晚堪从事,行迟更学仙。 镜中衰谢色,万一故人怜。