奉 fèng 送 sòng 十 shí 七 qī 舅 jiù 下 xià 邵 shào 桂 guì - - 杜 dù 甫 fǔ
绝 jué 域 yù 三 sān 冬 dōng 暮 mù , , 浮 fú 生 shēng 一 yī 病 bìng 身 shēn 。 。
感 gǎn 深 shēn 辞 cí 舅 jiù 氏 shì , , 别 bié 后 hòu 见 jiàn 何 hé 人 rén 。 。
飘 piāo 缈 miǎo 苍 cāng 梧 wú 帝 dì , , 推 tuī 迁 qiān 孟 mèng 母 mǔ 邻 lín 。 。
昏 hūn 昏 hūn 阻 zǔ 云 yún 水 shuǐ , , 侧 cè 望 wàng 苦 kǔ 伤 shāng 神 shén 。 。
奉送十七舅下邵桂。唐代。杜甫。绝域三冬暮,浮生一病身。 感深辞舅氏,别后见何人。 飘缈苍梧帝,推迁孟母邻。 昏昏阻云水,侧望苦伤神。