戏 xì 赠 zèng 叔 shū 嘉 jiā - - 陈 chén 藻 zǎo
七 qī 夕 xī 刘 liú 郎 láng 开 kāi 小 xiǎo 筵 yán , , 细 xì 君 jūn 重 chóng 九 jiǔ 病 bìng 方 fāng 痊 quán 。 。
如 rú 何 hé 依 yī 旧 jiù 烦 fán 纤 qiàn 手 shǒu , , 伏 fú 枕 zhěn 呻 shēn 吟 yín 到 dào 冬 dōng 首 shǒu 。 。
乃 nǎi 知 zhī 贵 guì 骨 gǔ 真 zhēn 柔 róu 弱 ruò , , 老 lǎo 夫 fū 此 cǐ 语 yǔ 非 fēi 谐 xié 谑 xuè 。 。
刘 liú 郎 láng 他 tā 日 rì 有 yǒu 公 gōng 厨 chú , , 节 jié 序 xù 无 wú 忧 yōu 恣 zì 行 xíng 乐 lè 。 。
戏赠叔嘉。宋代。陈藻。七夕刘郎开小筵,细君重九病方痊。 如何依旧烦纤手,伏枕呻吟到冬首。 乃知贵骨真柔弱,老夫此语非谐谑。 刘郎他日有公厨,节序无忧恣行乐。