章 zhāng 梓 zǐ 州 zhōu - - 杜 dù 甫 fǔ
秋 qiū 日 rì 野 yě 亭 tíng 千 qiān 橘 jú 香 xiāng , , 玉 yù 盘 pán 锦 jǐn 席 xí 高 gāo 云 yún 凉 liáng 。 。
主 zhǔ 人 rén 送 sòng 客 kè 何 hé 所 suǒ 作 zuò , , 行 xíng 酒 jiǔ 赋 fù 诗 shī 殊 shū 未 wèi 央 yāng 。 。
衰 shuāi 老 lǎo 应 yīng 为 wéi 难 nán 离 lí 别 bié , , 贤 xián 声 shēng 此 cǐ 去 qù 有 yǒu 辉 huī 光 guāng 。 。
预 yù 传 chuán 籍 jí 籍 jí 新 xīn 京 jīng 尹 yǐn , , 青 qīng 史 shǐ 无 wú 劳 láo 数 shù 赵 zhào 张 zhāng 。 。
章梓州。唐代。杜甫。秋日野亭千橘香,玉盘锦席高云凉。 主人送客何所作,行酒赋诗殊未央。 衰老应为难离别,贤声此去有辉光。 预传籍籍新京尹,青史无劳数赵张。